Arrêts de circulation
Les policiers ont le devoir de fournir des informations lors d'un contrôle routier ou autre. L'agent doit :
- afficher une pièce d’identité appropriée qui comprend :
- le nom de l'officier
- numéro d'identification
- l'agence d'application de la loi de l'agent
- la raison de l'arrêt
De plus, un policier ne peut pas empêcher une personne d'enregistrer ses actions. Ces exigences ne s'appliquent pas lorsque des circonstances urgentes existent.
Lisez la loi : Code Md., procédure pénale § 2-109
Citations de trafic des tribunaux du Maryland
Recevoir la citation
Lorsqu'un policier délivre à un conducteur une contravention pour une contravention routière, la nécessité pour le conducteur de se présenter au tribunal dépend de l'infraction. Pour les infractions payables, le conducteur peut admettre sa culpabilité et payer le montant total de l'amende sur la citation, demander une audience demandant au tribunal une amende inférieure ou l'absence de sanction, ou demander une date de procès à la date et à l'heure fixées par le tribunal.
Lorsqu'un agent émet une contravention électronique, il fournira au conducteur une impression contenant des informations sur vos options si vous n'êtes pas d'accord avec la contravention. exemple d'une contravention routière est disponible sur le site Web des tribunaux du Maryland.
Lorsqu'un agent délivre une contravention, le conducteur doit signer un accusé de réception. Ce document sert uniquement à prouver que le conducteur a bien reçu la contravention. La signature de cet accusé de réception ne constitue pas un aveu de culpabilité. Le refus de signer peut entraîner l'arrestation du conducteur.
Lisez la loi : Code Md., Transport § 26-203
Infractions payables
Pour les infractions passibles de sanctions, si le conducteur choisit de payer l'amende et de plaider coupable, ce plaidoyer sera inscrit à son dossier et la Motor Vehicle Administration (MVA) pourra lui attribuer des points. Les conducteurs peuvent également demander une audience pour obtenir une réduction de l'amende ou pour que le juge diminue ou supprime les points pour les infractions passibles de sanctions. Cette audience n'est pas un procès. En demandant une audience, le conducteur renonce à son droit à un procès et l'agent qui a dressé la contravention ne sera pas présent. L'audience est simplement l'occasion pour le conducteur d'expliquer au juge pourquoi il devrait recevoir une amende moins élevée ou une probation avant jugement (PBJ), sans pour autant contester la véracité des faits. La MVA n'attribuera pas de points pour une PBJ, car il ne s'agit pas d'une condamnation. Il est possible que le juge impose au conducteur une amende plus élevée, ne dépassant pas 500 $.
Lisez la loi : Md. Code, Transport §§ 26-204 et mes 27-101
Les conducteurs accusés d'une infraction passible de peine (l'infraction n'est pas passible d'une peine d'emprisonnement) n'obtiennent pas automatiquement de date de procès. Les conducteurs demandant un essai doivent envoyer le formulaire de demande d’essai dans les 30 jours suivant la réception de la citation.
Lisez la loi : Code Md., Transport § 26-201
Obligation de comparaître devant le tribunal
Des infractions plus graves, telles que la conduite sous l'influence d'une substance ou la conduite d'un véhicule sans le consentement du propriétaire, nécessitent que le conducteur comparaît devant un juge et la citation informera le conducteur qu'il est convoqué à comparaître devant un tribunal de circuit ou de district en le comté où le crime présumé a eu lieu. Si le conducteur est accusé d'une infraction pouvant entraîner une peine de prison, il doit comparaître devant le tribunal. Parfois, le conducteur n'est pas obligé de se présenter en personne et peut demander qu'un avocat comparaisse en son nom. Tout conducteur accusé d'une infraction pouvant être passible d'une peine de prison doit consulter un avocat.
Lisez la loi : Md. Code, Transport §§ 26-201 et mes 26-204