Préparez-vous pour le tribunal

Étapes de base et essentielles pour vous aider à démarrer la préparation de votre dossier en vue du procès.

Vous avez préparé votre dossier. Le contenu est prêt. Réfléchissez maintenant à la manière dont vous allez présenter ces informations au juge.

Au tribunal, il ne suffit pas de connaître un fait, il faut être capable de le prouver. Cela signifie que vous devez être capable de convaincre un jury ou un juge que le fait est probablement vrai.

Une requête est une demande demandant au tribunal de rendre une ordonnance obligeant le tribunal ou une autre partie à faire quelque chose. Lors d’une audience ou d’un procès, vous pouvez présenter une requête verbalement. À tout autre moment, vous devez présenter votre requête par écrit. Votre requête doit indiquer ce que vous demandez au tribunal de faire.

Avez-vous besoin d'aide en anglais pour vous assurer que votre histoire sera racontée avec précision au tribunal ?
Demandez au greffier un formulaire ou aidez-vous à trouver un interprète. Si le tribunal décide qu’un interprète est nécessaire, il en fournira un.

Les assignations à comparaître sont des documents juridiques formels utilisés dans les affaires civiles et pénales pour ordonner à quelqu'un d'apporter des documents ou d'autres preuves matérielles à une procédure judiciaire, ou pour ordonner à quelqu'un de comparaître pour témoigner lors d'une procédure judiciaire.   

Si vous êtes impliqué dans une affaire judiciaire, vous n’êtes généralement pas autorisé à contacter en privé le juge au sujet de l’affaire.

Vous avez préparé votre dossier, notamment comment le présenter au tribunal, mais à quoi pouvez-vous vous attendre dans la salle d’audience ?