本页主题:
公证人定义
在西班牙语中，"公证"一词是指能够提供某些有限法律服务的人。
在英语中，"公证"一词是指能够正式见证和验证文件签名的人。
在美国，"公证人"、"公证人"或移民顾问不是司法部的律师或认可代表，因此无权提供有偿移民法律咨询或法律服务。
移民顾问
"移民顾问"是指在移民事务上向客户提供非法律建议、指导、信息或服务的人。
移民顾问不得：
- 提供任何法律意见或法律服务
- 作出虚假陈述或虚假陈述，以影响、说服或鼓励客户使用其服务
- 作出他或她可以或将从政府获得特别好处或对政府有特殊影响的声明
- 为尚未执行的服务收取任何费用或其他补偿
- 拒绝退回客户应客户要求提供、由客户准备或支付的文件
- 以任何方式代表、宣传或传达他或她拥有头衔或凭据，从而有资格提供法律咨询或法律服务。
必需的过帐
移民顾问必须在提供服务的每个营业地点的可见位置明确说明，该标志指出"我不是马里兰州执业律师，不得提供法律表格、提供法律意见或提供法律服务"。
如何防止公证欺诈？
始终
- 确保您雇佣的人员已获准在美国执业。
- 谨防任何要求您在申请服务或填写申请前付款的人。
- 在继续操作之前，请确保您了解在您的案例中必须执行哪些操作以及原因。
- 获取案例中所有应用程序的副本。
- 如果你的代表威胁要伤害你或你的移民案件，寻求帮助。
- 如果你不确定你得到的建议，请获得第二个意见。
从来 没有
- 切勿雇用"公证人"或"公证人"来帮助您处理移民案件。
- 永远不要付钱给不给你收据的人。
- 切勿签署您不理解或留空内容。
- 切勿留下原始文档。
- 永远不要相信一位代表说，他们在政府中有着特殊关系，因为政府不收受贿赂或做恩惠。
- 永远不要相信任何人说，他们可以"保证"赢得你的案件。
肆无忌惮的公证人或顾问经常掠夺移民，因为语言、文化和经济障碍，他们认为公证人或顾问可以协助他们解决法律问题。公证人或移民顾问的欺诈性工作可能会给受害者带来终生的后果，包括经济崩溃、法律诉讼的损害、递解出境和永久的家庭分离。
补救 措施
如果您是公证欺诈的受害者，您可以收回支付给移民顾问的任何费用、合理的律师费和高达您支付给移民顾问的金额的三倍的损害。欺诈性移民顾问也可能受到额外处罚和监禁。
您是否是公证欺诈的受害者？
我你认为你是或已经作为公证欺诈的受害者，联系Ayuda的项目结束或马里兰州总检察长办公室：
- Ayuda’s Project END, 202-552-3619
- 马里兰州总检察长办公室 (Maryland Office of the Attorney General), 410-528-8662, 1-888-743-0023
其他常见诈骗
Other common scams affecting immigrants of all nationalities and languages include:
- 联邦政府或移民雇员的模仿者
- 冒充持牌律师或所谓的"移民顾问"的个人
欺诈者以移民为目标，利用他们调整移民身份的欲望。阅读法律: Md. Code, Commercial Law, §§ 14-3301 to 14-33306
Source
Maria del Pilar Zegarra, Esq., Immigration Staff Attorney, Ayuda