保护令是一种法院命令，规定一个人不得对另一个人采取某些行为。这是马里兰州的限制令或禁入令。您可以从以下机构获得保护令： 地方法院 or 巡回法庭 您所在县的保护令。本文是帮助申请人防止虐待的分步指南。向法院申请保护令的人称为申请人。被申请保护令的人称为被告。
本页的主题
对于保护令来说，什么行为才算虐待？
- 造成严重身体伤害的行为
- 使人担心即将遭受严重身体伤害的行为
- 突击;
- 强奸或性侵犯（包括未遂）（§§ 3年-303年, 3年-304年, 3年-307年及 3年-308年 刑法第 19 条第 (2) 款
- 非法监禁;
- 跟踪（§3-802 刑法条）；或者
- 复仇色情片（§3-809 刑法条文）
如果您正在为儿童申请保护令，虐待也可能是：
- 父母、家庭成员或对孩子有监护或监督权的人对孩子造成身体或精神伤害；
- 性虐待；或者，
- 劳工贩卖。
如果您正在为弱势成年人申请保护令，虐待也可能是：
- 由于任何人的残忍或不人道待遇，或恶意行为而对成年人造成的任何身体伤害。
阅读法律： 马里兰州家庭法典§ 4-501
我有资格获得保护令吗？
您必须与另一方有某种类型的关系才有资格获得保护令。如果您符合以下条件，则您的关系符合条件：
- 已婚、离婚或目前分居；
- 有婚姻、血缘或收养关系（包括继父母和继子女，如果他们在过去一年中与您一起生活了至少 90 天）；
- 过去一年内曾同居并发生性关系至少90天；
- 共同是一个孩子的父母；
- 过去一年内发生过性关系；
- 是脆弱的成年人；
- 在过去六个月内被他人强奸或性侵犯（包括未遂）。
有关这些资格要求的更多详细信息，请阅读 关于谁有资格获得保护令的详细信息。
**如果你不符合上述任一类别的保护令资格，你仍然可以申请 和平秩序**
阅读法律： 马里兰州家庭法典§ 4-501
我怎样才能得到法律的保护？
您必须遵循多个步骤才能获得针对涉嫌施虐者的家庭暴力保护令。有些法院可能有现场律师可以帮助您填写表格。虽然您可以不请律师来做这件事，但请考虑 联系当地的家庭暴力机构 寻求建议和咨询。这些机构还可能提供免费或减价的法律代理服务。此外，家庭暴力机构可能在您所在地区设有庇护所，为您和您的孩子提供住所，以保证您在此过程中的安全。（点击此处查看 家庭暴力庇护所.)
当您开始此过程时（如果适用），请执行以下操作：
- 拍下任何可见的瘀伤的照片。
- 获取任何警方报告的副本。
- 确定是否有人目睹了虐待行为并请该人为你作证。
- 如果您还没有这样做，请与警方讨论提起刑事指控。
- 如果您正在寻求财务救济（也称为紧急家庭赡养费），请获取您最近的工资单、生活费用（抵押贷款、租赁、水电费、汽车保险、汽车付款、日托等）以及您可能拥有的有关被告的任何收入（工资单）或银行信息的副本。
临时保护令：法院关闭时立即获得保护
法院关闭时，申请人可向地区法院专员办公室提交家庭暴力保护申请（请愿书）。专员办公室每周 24 天、每天 7 小时开放。您可以前往任何值班专员办公室或致电值班专员联系专员。专员的联系信息可在 地方法院网站.
第一步：填写请愿书
在专员办公室，您将被要求填写一份表格，称为请愿书。在此表格上，您将列出您寻求保护的原因。重要的是列出所有身体虐待和威胁的例子；虐待历史；双方之间所有未决或以前的法庭诉讼；以及您寻求的救济。如有必要，您还可以在另一张纸上写下内容并将其附在请愿书上。如果被告有责任为您或有资格获得救济经济支持的人提供资金，您必须在请愿书中申请紧急家庭抚养费（您需要在最终保护令听证会时提交财务文件来支持此请求）。
如果您担心被告了解您的行踪，则无需在请愿书中披露您的地址 - 您可以提供其他地址或只是要求对您的地址保密。
第 2 步：到专员面前
提交请愿书后，您将出现在专员面前，解释您寻求救济的理由。作为寻求救济的人，您有“合理理由”的举证责任。因此，您必须披露您可能拥有的任何虐待证据，包括照片、警方报告、医疗记录、证人等。
步骤 3：从专员处获得临时保护令
根据您的具体情况，专员可命令采取以下任何一项（或全部）救济措施：
- 命令被告停止辱骂或威胁您；
- 命令被告远离您，不得试图在您的家、学校、工作场所、您可能居住的地方、您孩子的学校和您的家人家中联系您或骚扰您；
- 命令被告离开你的家；
- 如果您和被告已婚并在虐待发生时共同生活：
- 命令被告离开你们二人居住的家；并且
- 将与被告所生的所有子女的临时监护权授予您；
- 如果您未与被告结婚，但在虐待发生时共同生活并且您的名字在房屋租约或房契上，则法院可以命令被告离开该房屋；
- 如果您没有与被告结婚，并且在过去一年内与被告同居至少九十（90）天，法院可以命令被告离开家；
- 授予申请人或被告人任何宠物的临时所有权；或
- 专员认为有必要保护您免受虐待的任何其他救济。
第四步：向被告送达临时保护令
专员将把临时保护令转交给执法部门和地方法院。执法人员将立即向被告提供临时保护令副本。临时保护令将说明：
- 该人必须避免的行为。
- 临时保护令听证会的日期、时间和地点；以及
- 最终保护令最终听证会的暂定日期、时间和地点。
第五步：延长临时保护令的保护期限
临时保护令将在以下两个时间中较早的时间结束：在命令发布后地方法院开庭的第二个工作日结束时的临时保护令听证会。如果法院在命令预计结束的当天关闭，则命令将一直有效，直到地方法院或巡回法院举行临时保护令听证会。申请人必须参加临时保护令听证会，以延长临时保护令所规定的保护期限和范围。如果另一方尚未收到副本（即未送达），法院将发布临时保护令并向被告送达最终听证会的通知。
阅读法律： 马里兰州家庭法典第 4-504 条 和 4年-504.1年
临时保护令：在法院办公时间内获得立即保护
步骤 1：确定你应向哪个法院申请保护令
您可以从 地方法院 or 巡回法庭 您所在县的地区法院。请愿书上会有一个问题，询问您、您想要保护的人和被告之间是否有任何先前或未决的法庭案件。这包括亲子关系、子女抚养、离婚、监护权、家庭暴力、青少年问题或刑事案件。如果您回答“是”，您的案件可能会由巡回法院法官或家庭法官审理。在某些情况下，地方法院会主动将案件转交给巡回法院进一步处理。
注意：在决定是否向巡回法院或地区法院提起诉讼时，您可能需要考虑到，如果您从地区法院开始诉讼，但因任何原因未成功，您有权从地区法院上诉至巡回法院。这将是一次重新上诉，这意味着巡回法院将进行新的审判，届时可能会提出新证据并做出新的裁定。如果您从巡回法院开始诉讼，但未成功，则上诉会困难得多。
第二步：提交家庭暴力保护申请
前往您所在县的地区法院或巡回法院。法院的正常办公时间为周一至周五，上午 8:30 至下午 4:30。到达法院后，告诉法院书记员（书记员）您想要提交家庭暴力保护申请（请愿书）。提交请愿书无需付费。
在此表格中，您将列出寻求保护免受虐待的原因。重要的是列出所有身体虐待和威胁的例子、虐待历史以及您寻求的救济。如有必要，您还可以在另一张纸上写下并附在请愿书上。如果被告有责任向您或有资格获得救济经济支持的人提供资金，您必须在请愿书中申请紧急家庭抚养费（您需要在最终保护令听证会时提交财务文件来支持此请求）。
如果你担心被告知道你的行踪，则无需在请愿书中披露你的地址——你可以提供其他地址，或者直接要求保密你的地址
注意：如果您有临时保护令，则无需见书记员。临时保护令签发后，会安排临时保护令听证会。由于您已经安排了听证会，因此请坐在指定的法庭内等待您的案件被传唤。
注意：在某些情况下，申请人可以通过电子方式提交申请。欲了解更多信息，请参阅有关的文章 保护令 - 常见问题.
第三步：出庭受审
无论您是收到了临时保护令还是首次提交请愿书，您都将出现在法官面前，解释您寻求救济的理由。作为寻求救济的人，您有“合理理由”的举证责任。因此，您必须披露您可能拥有的任何虐待证据，包括照片、警方报告、医疗记录、证人等。
如果您申请了临时保护令，专员批准或拒绝任何救济的决定对审理您临时保护令案件的法官不具有约束力。
注意：如果被告在收到临时保护令后出庭参加临时保护令听证会，则法院可以进行最终保护令听证会，前提是法院对被告拥有个人管辖权，并且各方明确同意放弃临时保护令听证会。
第四步：获得临时保护令
根据您的具体情况，法官可以命令采取以下任何一项（或全部）救济措施：
- 命令被告停止辱骂或威胁您；
- 命令被告远离您，不得试图在您的家、学校、工作场所、您可能居住的地方、您孩子的学校和您的家人家中联系您或骚扰您；
- 命令被告离开你的家；
- 如果您和被告已婚并在虐待发生时共同生活：
- 命令被告离开你们二人居住的家；并且
- 将与被告所生的所有子女的临时监护权授予您；
- 如果您未与被告结婚，但在虐待发生时共同生活并且您的名字在房屋租约或房契上，则法院可以命令被告离开该房屋；
- 如果您没有与被告结婚，并且在过去一年内与被告同居至少90天，法院可以命令被告离开家；
- 授予原告或被告对任何宠物的临时所有权；
- 命令被告向执法当局交出被告持有的任何枪支，前提是被告对您造成或威胁造成严重身体伤害，或使用或威胁使用枪支对付您；
- 法官认为有必要保护您免受虐待的任何其他救济。
注意：对于临时或最终保护令，法官可以下令“禁止接触”，顾名思义，被告不得因任何原因与您联系。法官还可以下令“禁止虐待”或“禁止虐待性接触”，这意味着被告不得虐待您，但可以出于其他目的与您联系。
有时，“禁止接触”的措辞是必要的，即使在您与被告共同抚养孩子的情况下，即使您必须或试图共同抚养孩子。但是，如果您不想要像“禁止接触”这样极端的措辞，请考虑请求措辞，说“禁止接触，除非是为了促进任何监护权交换。”这允许就孩子进行沟通，但保留了“禁止接触”的措辞，这可能比“禁止虐待”或“禁止虐待性接触”提供更多的保护。
第五步：向被告送达临时保护令
法院将立即将临时保护令转交给执法部门，以便找到被告并向其提供命令副本。临时保护令将规定：
- 该人必须避免的行为。
- 最终保护令最终听证会的日期、时间和地点。
临时保护令的有效期不超过执法部门向被告提供命令副本（即送达）后的 7 天。如果法院在命令到期当天关闭，则命令将一直有效，直到法院举行最终保护令听证会。法官可以根据需要将命令延长至 6 个月，以向被告送达命令或出于正当理由。
第六步：延长临时保护令的保护期限
您必须参加最终保护令听证会，以延长临时保护令所规定的保护期限和保护范围。法官将在 1 周内安排另一场听证会。
阅读法律： 马里兰州法典，家庭法 § 4-505
最终保护令——获得长期保护
第一步：参加最终保护令听证会
在最终保护令听证会上，如果被告已收到临时保护令的副本但未能出庭，您应该要求法官针对被告发出保护令 - 这称为默认命令。
如果被告出席听证会，被告可能会或可能不会由律师代理。案件审理时，您和被告都有机会向法官讲述导致您提交请愿书的原因。这是一次正式听证会，适用证据规则。
作为寻求救济的人，您负有“优势证据”的举证责任，以证明虐待行为发生的可能性更大，并且您有资格获得救济。请注意，审理案件的法官可能与主持临时保护令听证会的法官不同，因此，您必须重申您寻求救济的所有原因，包括提交任何虐待文件（警方报告、医院记录、照片等）作为证据并为您传唤证人。如果您害怕被告，担心自己或孩子的安全，或者如果被告在过去一周内试图联系您（在临时保护令的保护下），您必须告知法官。提交文件并讨论在最终保护令悬而未决期间您可能需要经济援助的原因也很重要。
请注意，被告或律师将在盘问中向您提问，并有机会反驳您的案子。如果被告对所发生的事情撒谎，请不要感到惊讶或不安。在听证会结束时，法官将决定是否发生了虐待行为。
第二步：获得最终保护令
如果法官发现虐待行为确实发生，法官可以下令执行以下一项（或全部）措施，期限最长为 1 年：
- 命令被告停止虐待或威胁虐待您；
- 命令被告远离您，并且不得试图联系您或骚扰您；
- 命令被告离开你的家；
- 如果您与被告已婚并且在虐待发生时你们生活在一起，法院可以命令被告离开你们两人居住的家；
- 如果您没有与被告结婚，但在遭受虐待时一起生活，并且您的名字在房屋租约或房契上，或者您在过去一年内与被告一起生活了至少九十 (90) 天，则法院可以命令被告离开该住所；
- 命令被告远离你的工作地点、你的学校、你可能居住的地方、你孩子的学校以及你家人的家；
- 命令将您与被告所生的任何孩子暂时监护权授予您（包括使用合理必要的武力将未成年子女送回监护父母），并且根据安全考虑，法官可有条件或限制探视；
- 命令将您与被告共同拥有的任何宠物暂时保管给您；
- 如果您已婚，则命令被告支付金钱以帮助在命令期间支持您；
- 如与被告人有子女，责令被告人支付子女抚养费；
- 如果您与被告共同拥有一辆车，法院可能会命令您在命令有效期内独自使用该车（您必须告诉法官，这辆车对于您上班或接送孩子是必要的）；
- 命令被告或您参加咨询计划（家庭暴力和/或毒品/酒精）；
- 命令被告人交出枪支；
- 命令被告远离儿童保育场所；或
- 法官认为有必要保护您免受虐待的任何其他救济。
您和被告将在听证会时分别收到一份保护令副本。如果被告未能出庭，法院将通过一级邮件向被告寄送一份保护令副本。请始终随身携带一份保护令副本。
相互保护令。
如果法官详细查明以下事实，则可以签发相互最终保护令：
- 双方主要都是侵略者；和
- 双方的行动主要都不是出于自卫。
阅读法律： 马里兰州法典，家庭法 § 4-506
家庭暴力 - 六部分系列 来自马里兰州法院
这些视频涵盖了谁有资格获得保护令、如何申请保护令、听证会上会发生什么等等。