특정 상황에서 청원인 또는 피고인은 화해 명령이나 보호 명령과 관련된 법원 기록을 은폐해 달라고 법원에 요청할 수 있습니다.

• 　 고소인 법원에 화해 또는 보호 명령을 요청한 사람입니다. (참고: 직원을 대신하여 화해 명령 청원서를 제출한 고용주는 보호를 요청할 수 있습니다.)

• 　 응답자 화해 또는 보호 명령을 받은 사람입니다.

• 법원 기록 법원 서기나 기타 법원 직원이 보관하는 소송 절차에 대한 법원의 공식 기록입니다. 여기에는 색인, 일람표 항목, 문서(예: 청원서, 명령, 판결), 녹취록과 같은 물리적 기록뿐만 아니라 메릴랜드 사법부가 관리하는 웹사이트의 절차에 대한 전자 녹음 및 정보와 같은 전자 기록도 포함될 수 있습니다. .

• 차폐 법원 기록은 해당 기록이 공개적으로 공개되지 않음을 의미합니다.

  • 법원에 보관된 물리적 기록의 경우, 이는 해당 기록에 접근할 정당한 이유가 없는 사람들이 접근할 수 없는 별도의 안전한 구역으로 기록을 이동해야 함을 의미합니다.

  • 사건 검색을 포함하여 사법부 웹사이트의 전자 정보의 경우 이는 공개적으로 진행과 관련된 모든 정보(예: 이름, 사건 번호, 진행에 대한 참조, 공개 웹사이트에서 진행을 제거하는 데 대한 참조)를 제거하는 것을 의미합니다.

  • 그렇다고 해서 법원 기록이 삭제되는 것은 아닙니다. 기록을 열람하려는 적법한 목적을 가진 사람들은 여전히 ​​그렇게 할 수 있습니다.

• A 동의 명령 (“동의에 의해 체결된”)은 청원인과 피고인이 화해 또는 보호 명령에 동의했음을 의미합니다.

사건이 기각되거나 기각된 경우, 다음과 같은 경우 보호 요청을 제출할 수 있습니다.

• 피고인은 무죄 판결을 받았습니다.

• 동일한 신청인과 피신청인 사이의 소송에서 피신청인에 대해 계류 중인 잠정적 또는 임시 평화 명령이나 보호 명령이 없습니다.

• 청원인의 남용(보호 명령) 또는 평화 명령이 적용되는 행위로 인해 발생하는 동일한 당사자 간의 소송에서 피고인에 대해 계류 중인 형사 고발이 없습니다. 그리고

• 청원인과 관련된 사건에서 피청구인에 대해 이전에 다른 최종 평화 명령이나 보호 명령이 발부되지 않았습니다.

화해 또는 보호 명령이 만료되었고 동의에 의해 입력된 경우, 다음과 같은 경우 보호 요청을 제출할 수 있습니다.

• 청원인은 은폐에 동의합니다.

• 피고인이 명령을 위반하지 않았습니다.

• 피고인은 청원인에 대한 학대(보호 명령) 또는 평화 명령이 적용되는 행위로 인해 발생한 청원인에 대한 범죄로 유죄 판결을 받지 않았습니다.

• 피신청인에 대해 보류 중인 임시 또는 임시 평화 명령이나 보호 명령이 없습니다.

• 청원인의 학대(보호 명령) 또는 평화 명령이 적용되는 행위로 인해 피신청인에 대해 계류 중인 형사 고발이 없습니다. 그리고

• 신청인과 관련된 사건에서 피신청인에 대해 이전에 다른 최종 평화 명령이나 보호 명령이 발부되지 않았습니다.

메릴랜드 법원 브로셔, 화해 또는 보호 명령을 신청하는 방법 요청 제출 방법에 대한 정보를 제공합니다.

• 일반적으로 청원이 거부 또는 기각된 후 또는 동의가 만료된 후 3년 이내에 은폐 요청을 제출할 수 없습니다. 단, 이 절차와 관련된 모든 손해 배상 청구가 해제되는 일반 권리 포기 요청을 제출하지 않는 한은 동의가 만료된 후입니다. 그리고 이 절차로 인해 발생할 수 있는 모든 불법 행위 청구.

• 귀하가 요청을 제출하고 해당 당사자에게 사본을 보낸 후, 법원은 해당 요청에 대한 심리 일정을 정하여 보호할 것입니다. 심리 후 판사는 보호 요청을 승인할지 여부를 결정합니다.

법률 읽기: Md. Code, 법원 및 사법 절차 § 3-1510, 가족법 § 4-512

사례 검색 메릴랜드 법원에서

제한된 정보 양식 메릴랜드 법원에서