Sujets sur cette page

• Biens matrimoniaux et biens non matrimoniaux
• Biens en partie matrimoniaux et en partie non matrimoniaux
• Répartition des biens par convention
• Division des biens par action en justice
• Transferts de titres
• Biens fonciers
• Inventaire de la propriété

Biens matrimoniaux et non matrimoniaux

À quelques exceptions importantes près, les « biens matrimoniaux » désignent tous les biens que vous ou votre conjoint avez acquis pendant votre mariage. Les biens matrimoniaux comprennent également la plupart des biens que vous ou votre conjoint avez acquis « individuellement » pendant le mariage. Les biens matrimoniaux comprennent des éléments tels que ceux de votre conjoint et vous-même : 

• comptes bancaires
• maisons
• entreprises
• voitures
• meubles
• encore
• les stocks
• obligations 
• la bijouterie 
• pensions
• régimes de retraite (y compris les IRA)

Tous les biens acquis lors d’un mariage ne sont pas considérés comme des biens matrimoniaux. Ce qui suit ne sont pas des biens matrimoniaux, même si vous ou votre conjoint avez acquis le bien pendant votre mariage:

• Un cadeau à un seul d’entre vous, de la part d’un tiers ;
• Quelque chose dont seul vous ou votre conjoint avez hérité ;
• Quelque chose dont vous et votre conjoint avez convenu qu'il ne serait pas un bien matrimonial, ou qui a été acheté avec de l'argent provenant d'un don, d'un héritage ou de l'argent dont vous avez convenu qu'il ne s'agissait pas d'un bien matrimonial.

L'expression « pendant votre mariage » fait référence à la période allant de la date du mariage jusqu'à la date de dissolution du mariage (généralement par divorce ou décès).

Si vous et votre conjoint mélangez (réunissez) des fonds (argent) non conjugaux et conjugaux, tout ce que vous achetez avec les fonds mélangés est un bien matrimonial. Les fonds mélangés ne sont plus « directement traçables » jusqu’à une source non matrimoniale, donc tout ce qui est acheté est un bien matrimonial. 

Apprenez-en davantage sur les biens matrimoniaux et non matrimoniaux.

Lire la loi : Md. Code, droit de la famille § 8-201

Les biens que vous ou votre conjoint acquérez pendant votre séparation sont toujours considérés comme des biens matrimoniaux. Toutefois, si deux personnes acquièrent des biens alors qu’elles vivaient ensemble avant le mariage, ces biens ne constituent pas des biens matrimoniaux.

Lire le cas : Williams contre Williams, 71 Md.App. 22 (Cour d'appel spéciale, 1987)

Biens en partie matrimoniaux et en partie non matrimoniaux

Certains biens peuvent être en partie matrimoniaux et en partie non matrimoniaux. Par exemple, une maison achetée avant le mariage ne constitue pas un bien matrimonial. Cependant, pendant le mariage, si vous et/ou votre conjoint utilisez les fonds matrimoniaux pour payer l'hypothèque, la maison devient alors en partie conjugale et en partie non conjugale, au prorata des paiements effectués avec les fonds matrimoniaux. Apprenez-en davantage sur les biens matrimoniaux et non matrimoniaux.

Les biens immobiliers (comme un terrain ou une maison) qui sont détenus en tant que « locataires en totalité » sont considérés comme des biens matrimoniaux à moins que vous et votre conjoint ayez un accord valide pour les exclure. Les « locations » sont un concept juridique qui décrit la manière dont les propriétaires détiennent la propriété et les différents avantages et règles juridiques qui en découlent (comme ce qui se passe en cas de décès d'un propriétaire, comment la propriété peut être vendue, etc.). Apprenez-en davantage sur la copropriété immobilière.

Lire la loi :  Md. Code, droit de la famille § 8-201(e)(2)

Répartition des biens par convention

Les parties peuvent convenir du partage de tout bien qu'elles détiennent sans l'aide du tribunal.

Division des biens par action en justice

Si les parties ne s'entendent pas sur le partage des biens, la loi sur les biens matrimoniaux du Maryland régit le partage. En vertu de la loi, tous les biens matrimoniaux sont soumis à une répartition équitable. Si vous et votre conjoint ne parvenez pas à vous entendre sur la manière de diviser vos biens, le tribunal décidera de ce que constituent les biens matrimoniaux et de la valeur de ces biens. Lors de la détermination de la valeur des biens matrimoniaux, le tribunal examinera également toutes les dettes matrimoniales (par exemple, les hypothèques et les cartes de crédit). 

Lire la loi : Md. Code, droit de la famille § 8-203, § 8-204

Le tribunal déterminera la part (partie) des biens de chaque époux. Pour déterminer le montant à accorder ou à transférer à chaque partie, le tribunal tiendra compte des facteurs suivants :

• dans quelle mesure chaque partie a contribué au bien-être de la famille (cela inclut les revenus, mais aussi les contributions telles que le fait qu'un des conjoints s'occupe des enfants du couple marié ou fasse le ménage et la cuisine pour la famille) ;
• combien valent les biens de chaque partie ;
• la situation économique de chaque partie au moment où le tribunal rend la sentence ;
• pourquoi les parties demandent le divorce et comment elles y sont parvenues ;
• combien de temps les parties étaient mariées ;
• l'âge de chaque partie ;
• la condition physique et mentale de chaque partie ;
• comment et quand les parties ont acquis des biens matrimoniaux spécifiques, y compris les efforts déployés par chaque partie pour accumuler les biens matrimoniaux ;
• dans quelle mesure chaque partie a contribué à l'acquisition du bien immobilier (par exemple, un terrain ou une maison) détenu par les parties en tant que locataires par l'ensemble ;
• toute attribution de pension alimentaire ou autre sentence judiciaire concernant l'utilisation familiale de biens personnels (comme une voiture) ou du domicile familial ; et
• tout autre facteur que le tribunal juge nécessaire ou approprié pour parvenir à une indemnité pécuniaire équitable ou à un transfert de propriété.
   

Lire la loi : Md. Code, droit de la famille § 8-205

Série sur le divorce : comment le tribunal divise les biens détenus en copropriété des tribunaux du Maryland

Transferts de titres

Si vous êtes propriétaire de quelque chose, vous en êtes propriétaire. « Titre » désigne le droit légal de contrôler et de se débarrasser de la propriété. Un document officiel indiquant à qui appartient la propriété peut également être appelé « titre ».
Le tribunal ne peut pas transférer à l'autre les biens matrimoniaux titrés au nom de l'un des époux. Au lieu de cela, le tribunal accordera de l'argent au conjoint qui n'a pas de titre de propriété, pour couvrir sa part de propriété. Par exemple, si un mari possède des actions d'une valeur de 10,000 50 $ titrées à son nom et achetées avec son salaire gagné pendant le mariage, ces actions constituent un bien matrimonial. Étant donné que les actions sont titrées à son nom, le tribunal n'a pas le pouvoir de transférer les actions ou une partie de celles-ci à l'épouse. Cependant, après avoir pris en compte les facteurs énumérés ci-dessus, il peut accorder une récompense monétaire à l'épouse en fonction de la valeur des actions. Le tribunal n'est pas tenu d'accorder XNUMX % de la valeur du titre ou tout autre pourcentage fixe. Le montant de la récompense et son mode de paiement sont déterminés après examen chacun de tous les facteurs énumérés ci-dessus. 

Les parties peuvent convenir et prendre des mesures pour transférer elles-mêmes les biens titrés dans le cadre d'un accord matrimonial. Ce domaine du droit est très complexe. S’il existe des intérêts immobiliers, l’avis d’un avocat est indispensable.

Lire la loi : Md. Code, droit de la famille § 8-205

Biens fonciers

Si la propriété ne peut pas être divisée physiquement (comme une maison), le tribunal déterminera une valeur basée sur les preuves présentées par les parties au tribunal.

Il existe plusieurs options disponibles pour les biens immobiliers. Une personne peut « racheter » l’autre, à condition que les deux parties soient d’accord. Si les parties ne parviennent pas à s'entendre, le tribunal peut ordonner qu'elles vendent la propriété et divisent le produit de la vente. 
 

 Série sur le divorce : usage et possession des tribunaux du Maryland

Faites une liste détaillée pour vous aider à inventorier la propriété

Même si vous pensez que votre situation est simple, il est essentiel de faire l’inventaire de votre propriété. Tant que vous n’aurez pas noté tous les biens que vous et votre conjoint possédez, vous ne saurez pas ce qui est en jeu ni si vous avez un problème de propriété potentiel. UN checklist est utile lors de l’inscription de votre propriété. Faire une liste précise de tous vos biens est particulièrement important si vous représentez vous-même au lieu de faire appel à un avocat. 

Si vous décidez de faire appel à un avocat, avoir une liste complète de tous vos biens aidera votre avocat à évaluer votre situation plus rapidement. En plus de vous donner des conseils juridiques, un avocat peut vous aider à organiser votre dossier. Un avocat peut également vous aider à combler toute lacune dans vos dossiers collectés et à utiliser des outils juridiques spécifiques (généralement appelés « découverte ») pour découvrir des informations sur votre conjoint.