Dépôt d'une requête devant un tribunal de circuit du Maryland

Sujets sur cette page :

 

Qu'est-ce qu'un mouvement ?

Une requête est une demande formelle demandant au tribunal de rendre une ordonnance exigeant qu'une mesure spécifique soit prise, soit par le tribunal, soit par une autre partie. Par exemple, vous pouvez déposer une requête demandant au tribunal de rejeter tout ou partie des réclamations dans une affaire (Requête en rejet), d'exclure certaines preuves que l'autre partie souhaite admettre (Requête en suppression de preuves) ou de reporter une audience, procès ou autre procédure (requête en prorogation). Vous pouvez également déposer des requêtes demandant au tribunal d'ordonner à l'autre partie de divulguer des informations ou des preuves pertinentes à l'affaire (Requête en découverte), de contraindre l'autre partie à se conformer à l'enquête préalable ou aux ordonnances déjà émises (Requête en contravention), ou d'ordonner l’autre partie de s’abstenir de certaines actions pendant que l’affaire est en cours (Requête en injonction préliminaire).

Lors d’une audience ou d’un procès, vous pouvez présenter une requête verbalement. À tout autre moment, vous devez soumettre votre requête par écrit. Votre requête doit indiquer clairement ce que vous demandez au tribunal de faire.

 

Que dois-je faire avec le mouvement?

Vous devez déposer votre requête écrite auprès du tribunal. Vous devez également en signifier une copie aux autres parties à l'affaire. Vous devez déposer votre requête écrite auprès du tribunal et en signifier une copie aux autres parties à l'affaire. Vous pouvez le faire en leur livrant ou en leur envoyant une copie de votre motion. Si un avocat représente une autre partie, vous devez remettre ou poster la copie de cette partie à son avocat. 

Après avoir reçu signification d'une requête, la partie signifiée peut déposer une réponse écrite à la requête auprès du tribunal. Une réponse doit être déposée dans un délai déterminé, généralement 15 jours. En règle générale, le tribunal ne statuera pas sur votre requête tant que l'autre partie n'aura pas eu l'occasion de répondre.

Si vous vous représentez vous-même, vous pouvez déposer votre requête sur papier ou par voie électronique. Si vous décidez de déposer une requête par voie électronique, vous devez déposer par voie électronique tous les futurs actes de procédure et documents auprès du tribunal. 

Lire les règles: Règles du Maryland 1-321,  (« Signification des actes de procédure et des documents autres que les actes de procédure originaux »), 1-322,  (« Dépôt de plaidoiries, de documents et d'autres éléments »), et 2-311  (« Mouvements »)

 

Comment puis-je répondre à une motion de l’autre partie ?

En règle générale, les autres parties doivent vous envoyer une copie de toute requête qu'elles déposent contre vous dans votre cas. Lisez la motion et, si vous le souhaitez, rédigez une réponse à la motion. Vous devez déposer votre réponse auprès du tribunal et en envoyer une copie aux autres parties. Après avoir reçu signification d'une requête, vous devez déposer votre réponse auprès du tribunal dans le délai imparti, généralement 15 jours. 

REMARQUE: Si l'autre partie vous a signifié une requête par courrier, le tribunal vous accordera 3 jours supplémentaires pour déposer votre réponse. En d’autres termes, vous devez généralement déposer votre réponse dans les 18 jours suivant la date à laquelle l’autre partie vous a envoyé la requête.
 

Lisez la règle : Règle du Maryland 1-203 ("Temps")

 

Est-il possible de modifier le délai de réponse ?

Dans certaines circonstances, le tribunal peut être disposé à rendre une ordonnance raccourcissant ou prolongeant le délai imparti pour déposer une réponse à une requête. Pour demander au tribunal de raccourcir ou de prolonger le délai, vous devez déposer une requête supplémentaire auprès du tribunal. Votre requête doit inclure une raison spécifique pour laquelle le tribunal devrait accéder à votre demande.

Cette motion supplémentaire pourrait être appelée « Motion visant à prolonger [ou à raccourcir] les délais requis pour répondre au [titre de la motion] ». Vous devez suivre toutes les étapes nécessaires pour déposer et signifier cette requête supplémentaire au tribunal et la signifier aux autres parties.

Comme pour toute requête, le tribunal peut faire droit à votre requête visant à modifier le délai, ou le tribunal peut la rejeter. Si le tribunal rend une ordonnance faisant droit à votre requête, il peut :

  1. raccourcir le délai imparti, 
  2. prolonger le délai imparti (si la requête est déposée avant l'expiration du délai initial ou du délai prolongé par une ordonnance antérieure), ou  
  3. sur requête déposée après l'expiration du délai fixé, permettre que l'acte soit accompli si l'inaction résulte d'une négligence excusable.

RECOMMANDATION: Si vous demandez plus de temps pour répondre à la motion d'une autre partie, assurez-vous de déposer votre motion de prolongation de délai avant l'expiration de la date limite initiale.

Lire les règles: Règle du Maryland 1-204  (« Requête visant à raccourcir ou à prolonger les délais »)

 

Que dois-je inclure dans une motion ou une réponse ?

  1. Légende du cas.  Chaque document que vous déposez doit avoir une légende avec les noms des parties (ou, dans certains cas, le nom de l'affaire), le numéro de l'affaire et le nom du tribunal saisi de l'affaire. Cela devrait apparaître en haut de la première page de votre motion ou réponse. Voir l'exemple de légende ci-dessous :

    Légende d'un exemple de cas
    Lire les règles: Règle du Maryland 1-301  ("Formulaire des documents judiciaires")

  2. Titre.  Donnez à votre motion un titre court décrivant la nature de la demande. Si vous ne savez pas comment appeler votre motion, vous pouvez l'appeler « Motion pour une réparation appropriée ». Si vous répondez à une requête, utilisez un titre tel que « Réponse à [Titre de la requête] déposée par [la partie qui a déposé la requête] ». Si vous demandez une audience sur la requête, vous devez l’indiquer dans le titre. La partie défenderesse peut également demander une audience.
     
  3. Faits.  Énoncez les faits qui montrent pourquoi le tribunal devrait accorder l’ordonnance que vous demandez (ou ne devrait pas accorder l’ordonnance demandée par l’autre partie). Il ne suffit pas de rédiger vos allégations et vos conclusions : vous devez inclure des faits particuliers.
     
  4. Droit.  Indiquez l’autorité légale qui soutient votre motion ou votre réponse. Cette autorité peut consister en tout type de loi, y compris une loi, une règle de justice, une jurisprudence ou une ordonnance judiciaire antérieure dans cette affaire.
     
  5. Demande d’audience facultative.  Si vous souhaitez une audience sur votre requête ou votre réponse, vous devez demander une audience sous la rubrique « Demande d'audience ».
     
  6. Signature.  Si aucun avocat ne vous représente, vous devez signer tout document que vous déposez auprès du tribunal. Vous devez également inclure votre adresse, votre numéro de téléphone, votre numéro de fax (le cas échéant) et votre adresse e-mail (le cas échéant).
    Lire les règles: Règle du Maryland 1-311  ("Signature des plaidoiries et autres papiers")
     
  7. Certificat de service.  Afin de déposer votre requête ou votre réponse auprès du tribunal, vous devez inclure une attestation signée indiquant que vous avez donné ou envoyé une copie aux autres parties à l'affaire, et indiquant la manière dont vous l'avez fait (par exemple, à la main ; par courrier de première classe, port payé; par courrier certifié; ou par une autre méthode spécifiée). Incluez le nom et l’adresse de toutes les parties à qui vous avez envoyé une copie. Certificat de service vierge.
    Lire les règles: Règle du Maryland 1-323  ("Preuve de signification")
     
  8. Déclaration sous serment.  Si votre requête ou réponse est fondée sur des faits qui ne figurent pas au dossier, vous devez également déposer un affidavit pour étayer ces nouveaux faits.
    Lire les règles: Règles du Maryland 2-311  (« Motions ») et 1-304  (« Formulaire d'affidavit »)
     
  9. Expositions.  Si votre requête ou réponse est basée sur d'autres documents ou documents, ou si vous pensez que le tribunal doit prendre en compte un autre document pour statuer sur la requête, joignez ce document comme pièce.

 

Comment le tribunal traitera-t-il la requête ?

Dans la plupart des cas, après avoir laissé le temps aux autres parties de répondre, le tribunal lira simplement la requête et la ou les réponses et rendra une ordonnance. Dans certains cas, le tribunal fixera une audience pour vous donner, à vous et à l'autre partie, la possibilité d'expliquer davantage vos arguments. Dans la plupart des cas, le tribunal n'est pas tenu d'accorder une audience.

N'oubliez pas que si vous souhaitez que le tribunal tienne une audience avant de statuer sur votre requête ou votre réponse, vous devez le demander. Premièrement, le titre de votre requête ou réponse doit indiquer que vous demandez une audience. Deuxièmement, dans le corps de votre requête ou réponse, vous devez demander une audience sous le titre « Demande d’audience ».
 

Lire les règles: Règle du Maryland 2-311  (« Motions ») et 1-301  ("Formulaire des documents judiciaires")

 

Ressources additionnelles

La bibliothèque de droit de l'État du Maryland et de nombreuses bibliothèques de droit locales ou de circuits courts proposent des livres contenant des exemples de motions que vous pouvez modifier pour répondre à vos besoins. Voici quelques cahiers de formulaires du Maryland fréquemment utilisés :

À ces titres s'ajoutent également des cahiers de requêtes axés sur des domaines précis du droit (droit de la famille, propriétaire-locataire, droit du travail, etc.). Votre bibliothèque de droit locale pourra également vous aider à identifier ces sources. 
 

 

Formulaire d'information restreinte des tribunaux du Maryland

 

 

Identifier
Contributeurs : Regina Strait, Esq., et contributeurs PLL. Mis à jour par le bibliothécaire des services Web.
URL source : https://www.peoples-law.org/filing-motion-maryland-circuit-court

Liste des liens présents dans la page