Système pour mineurs et tribunaux pour mineurs

Les jeunes de moins de 18 ans accusés d'avoir commis un crime sont traités différemment des adultes. Les objectifs du tribunal pour mineurs et du système de justice pour mineurs sont de s'attaquer aux causes de l'inconduite tout en protégeant la communauté. 

 

Sujets sur cette page :

 

Objectif du système de justice pour mineurs

Le système de justice pour mineurs du Maryland est basé sur une philosophie de justice pour mineurs connue sous le nom de « justice équilibrée et réparatrice ». Une justice équilibrée et réparatrice exige que le système de justice pour mineurs équilibre les objectifs suivants pour les enfants qui ont commis des actes délinquants :

  1. la sécurité publique et la protection de la communauté; 
  2. la responsabilité de l'enfant envers la victime et la communauté pour les infractions commises ; et
  3. développement des compétences et du caractère pour aider l’enfant à devenir un membre responsable et productif de la société.

En outre, le système de justice pour mineurs cherche à tenir les parents des enfants entrant dans le système responsables de remédier aux circonstances qui ont conduit leurs enfants à entrer dans le système.

Le Département des services pour mineurs (DJS) administre les programmes pour mineurs du Maryland. Les objectifs du ministère consistent notamment à assurer la sécurité des jeunes incarcérés et détenus tout en fournissant des services pour répondre aux besoins et améliorer les résultats positifs des jeunes impliqués dans la justice. En outre, le département soutient des programmes communautaires destinés à prévenir les actes délinquants des mineurs avant que l'intervention de l'État ne devienne nécessaire.

Lisez la loi : Code Md., Tribunaux et procédures judiciaires § 3-8A-02

 

Langue des affaires juvéniles

La terminologie utilisée dans le système juvénile diffère de celle utilisée dans le système pénal. Par exemple, les délits commis par des mineurs ne sont pas qualifiés de crimes. Il s’agirait plutôt de mineurs qui auraient commis des « actes délinquants ». Un acte délinquant est un acte qui serait un crime s'il était commis par un adulte. 

De même, s’il est prouvé qu’ils ont commis l’acte, les mineurs sont « déclarés délinquants » au lieu d’être condamnés. Lorsqu'ils déterminent ce qui arrive à un mineur reconnu coupable d'un acte délinquant, les tribunaux pour mineurs n'imposent pas de peine. Au lieu de cela, le tribunal pour mineurs prend des « dispositions » qui imposent au mineur des conseils, un traitement ou une réadaptation. De plus, alors que les délinquants adultes sont appelés accusés au pénal, les délinquants juvéniles sont appelés dans la loi « défendeurs ».

Lisez la loi : Code Md., Tribunaux et procédures judiciaires, §3–8A–01

 

Qui est considéré comme un mineur ?

Dans le Maryland, toute personne de moins de 18 ans est considérée comme un enfant. En vertu de la loi du Maryland, les tribunaux pour mineurs sont compétents pour connaître des affaires impliquant :

  1. Les enfants âgés d'au moins 13 ans et présumés délinquants ; ou
  2. Les enfants âgés d'au moins 10 ans et soupçonnés d'avoir commis un acte qui, s'il était commis par un adulte, constituerait un crime de violence, ou
  3. Enfants nécessitant une surveillance (CINS) ; ou
  4. Les enfants qui ont reçu une citation pour infraction ; ou
  5. Les enfants qui sont l'intimé dans une instance en vue d'obtenir une ordonnance de paix ; ou 
  6. Des enfants qui se sont enfuis de chez eux vers un autre État. 

En vertu de la loi du Maryland, un enfant de moins de 13 ans ne peut être accusé d'un crime.

Lire la loi : Md. Code, Tribunaux et procédures judiciaires, § 3-8A-03

 

Processus de justice pour mineurs

Le processus de justice pour mineurs dans le Maryland commence lorsqu'un enfant est amené à l'un des bureaux d'accueil du Département des services pour mineurs (DJS) parce qu'il a été arrêté ou fait l'objet d'une plainte déposée par la police, un citoyen privé ou une école ( police scolaire ou un agent des ressources scolaires).

 

Prise

L'admission est le premier contact que DJS aura avec un jeune. DJS gère des bureaux d'accueil pour mineurs dans chaque comté du Maryland pour évaluer chaque plainte de mineur. Dans les 25 jours suivant le dépôt d'une plainte, le responsable de l'accueil est tenu de mener une enquête pour déterminer si le tribunal pour mineurs est compétent et si une action judiciaire est dans l'intérêt supérieur du public ou de l'enfant.

Pour prendre cette décision, l'agent d'accueil prend généralement en compte, entre autres facteurs, les antécédents de délinquance juvénile, les antécédents sociaux du mineur (y compris le foyer, l'école et l'environnement communautaire de l'enfant), tout problème de santé mentale et toute consommation récente d'alcool ou de drogues. .

 

Dépistage de la santé mentale et de la toxicomanie

Dès que possible, mais au plus tard 25 jours après la réception d'une plainte, un agent d'accueil du DJS est tenu de discuter avec l'enfant et son parent ou tuteur de l'information concernant une référence pour un dépistage de santé mentale et de toxicomanie. l'enfant. Dans les 15 jours suivant cette discussion, l'agent d'accueil doit indiquer si le parent ou le tuteur de l'enfant a pris rendez-vous pour un examen de santé mentale et de toxicomanie de l'enfant. S’il est déterminé que l’enfant est un enfant handicapé mental ou gravement perturbé émotionnellement, ou est un toxicomane, une évaluation complète de la santé mentale ou de la toxicomanie de l’enfant doit être effectuée dans les cinq jours ouvrables suivant le dépistage. 

Une fois que le bureau d'accueil a terminé son enquête préliminaire, l'agent peut :

  1. refuser l'autorisation de déposer une requête ou une demande d'ordre de paix ; ou 
  2. proposer un « ajustement informel » qui résout la plainte à l'amiable par une supervision informelle ou une déjudiciarisation vers des services communautaires ; ou 
  3. autoriser le dépôt d’une requête ou d’une demande d’ordre de paix, ou les deux.

Lisez la loi : Md. Code, tribunaux et procédures judiciaires. §3-8A-10

 

Refus d’autorisation de déposer une requête ou une demande d’ordonnance de paix

L'agent chargé de l'accueil peut refuser l'autorisation de déposer une requête ou une demande d'ordre de paix auprès du tribunal pour mineurs si l'affaire ne relève pas de la compétence du tribunal pour mineurs ou si elle manque de fondement juridique. Si l'agent d'admission détermine que le tribunal pour mineurs a compétence sur l'affaire, mais qu'une action ultérieure du Département des services pour mineurs ou du tribunal n'est pas appropriée, l'agent d'admission peut refuser l'autorisation de déposer une requête ou une demande d'ordonnance de paix et résoudre le problème. cas à l’admission. L'enfant peut recevoir des conseils immédiats, un avertissement, une orientation vers un autre organisme pour obtenir des services, ou une combinaison de ces éléments ou d'autres interventions à court terme. Au cours de l’exercice 2021, 3,367 47.2 cas (XNUMX % du total des cas) se sont vu refuser une autorisation pour des raisons de compétence ou ont été résolus d’une autre manière lors de l’admission.

La victime, le policier qui a procédé à l'arrestation, ou la personne ou l'organisme qui a déposé ou provoqué la plainte, peut faire appel du refus d'autorisation de déposer une requête pour délinquance auprès du procureur de la République. Si l'autorisation de déposer une demande d'ordre de paix ou une requête alléguant qu'un enfant a besoin de surveillance est refusée, la personne ou l'agence qui a déposé la plainte ou qui a provoqué son dépôt peut soumettre le refus pour examen au directeur régional du Département des services à la jeunesse. pour la zone dans laquelle la plainte a été déposée.

Lisez la loi : Md. Code, tribunaux et procédures judiciaires. §3-8A-10

 

Proposition d'ajustement informel

L'agent d'accueil peut proposer un règlement informel de l'affaire s'il conclut qu'un processus informel, plutôt qu'une intervention judiciaire, est dans l'intérêt supérieur du public et de l'enfant. Pour procéder à un ajustement informel, le consentement doit être obtenu de l'enfant et de ses parents ou tuteurs. De plus, l'agent d'accueil doit déployer des efforts raisonnables pour contacter la victime afin de l'informer du processus proposé. L’ajustement informel peut inclure :

  1. références à d'autres agences; 
  2. achèvement du service communautaire; 
  3. conseils individuels ou familiaux; 
  4. traitement de la toxicomanie;
  5. restitution; et 
  6. d'autres types d'intervention non judiciaire. 

Un ajustement informel ne peut pas dépasser 90 jours, à moins qu'il ne soit prolongé par le tribunal ou si nécessaire pour que l'enfant puisse participer à un traitement pour troubles liés à une substance ou à un programme de santé mentale.

Lisez la loi : Md. Code, tribunaux et procédures judiciaires. §3-8A-10

 

Autorisation de déposer une requête ou une demande d’ordonnance de paix

Si l'agent d'accueil détermine que la plainte ne peut être résolue sans action en justice, ou si un enfant a eu de multiples contacts avec les forces de l'ordre, un agent d'accueil peut renvoyer l'affaire au bureau du procureur de l'État. En transmettant une plainte au parquet, le DJS autorise le procureur de la République à déposer une requête auprès du tribunal pour enfants.

La requête alléguant un délit doit être déposée dans les 30 jours suivant la réception d'une référence d'un agent d'accueil. La pétition doit être rédigée dans un langage clair et simple, indiquant les faits allégués qui constituent la délinquance et indiquant les lois qui auraient été violées par l'enfant. 

Lire la loi : Md. Code, Tribunaux et procédures judiciaires, §§ 3-8A-10, 3-8A-13
Lisez la règle : Règles du Maryland, règle 11-407

 

Processus du tribunal pour mineurs

Types de procès pour mineurs

  • Délinquance 

    • Un enfant est délinquant s'il commet un acte qui serait un crime s'il était commis par un adulte. Certains enfants peuvent être traités comme des adultes par le tribunal de circuit plutôt que par le tribunal pour mineurs, en fonction de la gravité du crime, de l'âge de l'enfant, de son casier judiciaire antérieur, de son état mental et physique et d'autres facteurs.
    • En savoir plus sur la délinquance juvénile.

  • Enfant nécessitant une surveillance (CINS) 

  • Enfant ayant besoin d’assistance (CINA)

    • Un enfant ayant besoin d'assistance (CINA) est un enfant qui a été maltraité ou négligé, qui souffre d'un trouble du développement ou d'un trouble mental et dont les parents, le tuteur ou le tuteur n'ont pas accordé les soins et l'attention appropriés à ses besoins.
    • En savoir plus sur les enfants ayant besoin d’aide.

  • Cessation des droits parentaux et adoptions

    • Si le tribunal pour mineurs a déjà trouvé un enfant CINA ou CINS et que le Département des services sociaux (DSS) a trouvé une famille adoptive pour l'enfant, le tribunal pour mineurs traitera l'affaire pour mettre fin aux droits du parent naturel et permettre le l'adoption de l'enfant.

  • Citations

    • Lorsqu'un mineur enfreint les lois du Maryland sur les boissons alcoolisées, en possédant de l'alcool, en faisant une fausse déclaration sur son âge pour acheter de l'alcool ou en buvant ou en possédant des boissons enivrantes dans les locaux de l'école, le mineur reçoit une citation l'obligeant à comparaître devant le tribunal pour mineurs.

  • Contribuer 

    • Les adultes peuvent être accusés devant le tribunal pour mineurs d'avoir contribué à des conditions rendant un enfant délinquant, ayant besoin d'assistance, de surveillance ou ne fréquentant pas l'école. Les adultes accusés en vertu de ces lois ont des droits supplémentaires que les enfants n'ont pas.

  • Enfants en fuite

    • Le tribunal pour mineurs traite les cas d'enfants qui s'enfuient au-delà des frontières de l'État. Le Pacte interétatique sur les mineurs régit ces cas.

  • Fréquentation obligatoire des écoles publiques

    • Le tribunal pour mineurs peut traiter des affaires découlant des lois du Maryland sur la fréquentation obligatoire des écoles publiques.

 

Que se passe-t-il au tribunal pour enfants ?

Au tribunal pour mineurs, selon les pratiques des différentes localités du Maryland, les affaires sont traitées par un juge ou par un magistrat aux affaires familiales.

  • Audience sur la détention d’urgence ou les soins en refuge

    • Dans les cas d'urgence où le bien-être de l'enfant peut être menacé ou où l'enfant est considéré comme dangereux, la première étape est une audience de détention ou de placement dans un refuge. Le juge ou le magistrat aux affaires familiales peut placer l'enfant dans un centre de détention pour enfants ou dans un foyer d'accueil temporaire pendant une période pouvant aller jusqu'à 30 jours avant l'audience de jugement de l'enfant.
    • Lire la loi : Md. Code, Tribunaux et procédures judiciaires, § 3-8A-15

  • Audience préliminaire

    • Lors de l'audience préliminaire, le juge ou le magistrat aux affaires familiales informe l'enfant et ses parents des charges retenues contre eux en leur remettant une requête énumérant les charges retenues. Le juge ou le magistrat aux affaires familiales détermine également s'ils disposent d'un avocat. A chaque étape du dossier, l'enfant/et/ou ses parents ont droit à l'assistance d'un avocat.
    • Lisez la règle : Règles du Maryland, règle 11-412

  • Audience décisionnelle

    • Une audience juridictionnelle est le procès portant sur les accusations. Chaque partie, le procureur de la République dans une affaire de délinquance ou le DSS dans une affaire CINA ou CINS, ainsi que l'enfant et les parents peuvent présenter des preuves telles que des témoignages ou des documents. Après avoir entendu les preuves, le juge ou le magistrat aux affaires familiales décide si les accusations sont prouvées. Il n’y a pas de jury au tribunal pour mineurs. Les audiences décisionnelles doivent avoir lieu dans les 60 jours suivant la date à laquelle la requête a été remise à l'enfant et à ses parents.
    • Lire la loi : Md. Code, Tribunaux et procédures judiciaires, § 3-817, §3-8A-18
    • Lisez les règles : Md. Règles, Règle 11-213, Règle 11-421, Règle 11-502

  • Audience de décision

    • Une audience de décision a lieu après l'audience d'arbitrage si les accusations sont prouvées. Lors de l'audience de décision, le juge ou le magistrat aux affaires familiales détermine quel type de traitement ou de plan de réadaptation conviendrait le mieux à l'enfant. Le juge ou le magistrat aux affaires familiales peut placer l'enfant en probation ou sous surveillance pendant qu'il vit au domicile ou retirer l'enfant du foyer familial vers un centre de détention pour enfants ou un foyer d'accueil. Les parents peuvent également se voir ordonner de participer à un plan de traitement.
    • Lire la loi : Md. Code, Tribunaux et procédures judiciaires, § 3-819, §3-8A-19
    • Lisez les règles : Md. Règles, Règle 11-216, Règle 11-422, Règle 11-502 

  • Examen de l'audience

 

Identifier
Contributeur : Ziyou Fan ; Mis à jour par le bibliothécaire des services Web.
URL source : https://www.peoples-law.org/juvenile-system-juvenile-courts

Liste des liens présents dans la page