Sujets sur cette page

• Définition de DUI/DWI
• Arrêt de la circulation
• L’audience administrative pour suspension de permis
• Programme de verrouillage d'allumage
• Poursuites pénales pour CFA ou DUI
• Points
• Conducteurs de permis commerciaux

Conduite sous influence (DUI) / Conduite avec facultés affaiblies (DWI) 

L'État du Maryland interdit la conduite en état d'ébriété. Si vous conduisez en état d’ébriété, vous pourriez être arrêté, condamné à une amende et/ou condamné à une peine de prison. Ce qui suit est à titre informatif uniquement et vous devriez envisager de faire appel à un avocat pour vous représenter devant le tribunal.

Dans le Maryland, il existe deux types d’infractions au volant en état d’ébriété.

La première infraction, et la plus grave, est appelée conduire sous l'influence (Appelé communément DUI). Une personne ayant un taux d’alcoolémie de 08 ou plus est considérée comme étant sous l’influence de l’alcool. La loi du Maryland qualifie un taux d’alcoolémie de 08 ou plus de « sous influence en soi ». 

Le second s'appelle conduire avec les facultés affaiblies (Appelé communément CFA). Une personne ayant un taux d’alcoolémie de 07 est présumée avoir les facultés affaiblies par l’alcool.

C'est également un crime de conduire avec les facultés affaiblies par des drogues (même des drogues légales), des drogues et de l'alcool ou des substances dangereuses contrôlées comme la marijuana. Conduire avec toute combinaison de drogues et/ou d’alcool qui vous empêche de conduire en toute sécurité est illégal.

Une personne de moins de 21 ans qui conduit avec de l’alcool dans son organisme enfreint la loi. Si cette personne est arrêtée, elle sera arrêtée et accusée de DUI.

Lisez la loi : Md. Code, Transport §21-902, §11-174.1

Arrêt de la circulation

Lorsqu’un policier soupçonne qu’une personne conduit ou tente de conduire avec les facultés affaiblies ou sous l’influence de l’alcool, il demandera de tester son taux d’alcoolémie. Si le conducteur passe le test et que le résultat est un taux d'alcoolémie de 08 ou plus (ou si le conducteur refuse de passer le test), l'agent confisquera le permis de conduire de la personne et l'État du Maryland suspendra le permis de conduire de la personne. Vous recevrez un permis papier temporaire qui permet au conducteur de conduire pendant 45 jours. La suspension commence au 46ème jour.

Les suspensions de permis vont de 180 jours à 2 ans, en fonction de la quantité d'alcool et des infractions antérieures au volant en état d'ébriété. Les sanctions sont plus lourdes pour les conducteurs qui transportent des enfants avec les facultés affaiblies ou sous l'influence de l'alcool.

Lisez la loi : Md. Code, Transport § 16-205.1

L’audience administrative pour suspension de permis

Le conducteur a le droit de demander à la Maryland Motor Vehicle Administration (MVA) une audience pour réexaminer une suspension de permis.

• Une demande d'audience doit être adressée dans les 30 jours au MVA.
• Si vous souhaitez vous assurer que votre privilège de conduire n'est pas suspendu avant votre audience, vous devez envoyer une demande d'audience dans les 10 jours suivant le contrôle routier.
• Si le conducteur ne demande pas d’audience, la suspension débutera automatiquement le 46ème jour. 
• Si le conducteur a demandé une audience dans les 30 jours, mais pas dans les 10 jours, la suspension débutera automatiquement le 46ème jour. Une demande faite après le délai de 10 jours ne prolonge pas le permis temporaire délivré par le policier.
• Une demande d’audience postée après le 30e jour sera refusée.

Lors de l'audience, les seuls faits que la Motor Vehicle Administration prendra en compte sont :

1. Si le policier avait des motifs raisonnables de croire que la personne conduisait ou tentait de conduire sous l'influence ou avec les facultés affaiblies par l'alcool ou la drogue.
2. S'il y avait des preuves que le conducteur avait consommé de l'alcool ou des drogues
3. Si le policier a demandé un test après avoir averti le conducteur des sanctions en cas de refus ou d'échec du test.
4. Si la personne a refusé de passer le test
5. Si la personne a conduit ou tenté de conduire un véhicule à moteur alors qu'elle avait une concentration d'alcool de 0.08 ou plus au moment du test ;
6. Si la personne a conduit ou tenté de conduire un véhicule à moteur alors qu'elle avait une concentration d'alcool de 0.15 ou plus au moment du test ;
7. Si l’audience implique la disqualification d’un permis de conduire commercial, si la personne conduisait un véhicule automobile utilitaire ou détenait un permis de conduire commercial ; et
8. Si la personne a été impliquée dans un accident de la route ayant entraîné la mort d'une autre personne.

Lisez la loi : Md. Code, Transport § 16-205.1

Si, à la fin de l’audience, le juge administratif du MVA estime que le conducteur a été correctement arrêté, averti et qu’il a échoué ou refusé de passer l’examen, le juge suspendra le permis de conduire de la personne.

Programme de verrouillage d'allumage

Dans certaines circonstances, un conducteur peut demander à participer au programme du système de verrouillage du système de démarrage. Le MVA surveille ce programme, selon lequel un conducteur ne peut conduire qu'un véhicule à moteur équipé d'un dispositif antidémarreur. Le MVA a plus d'informations sur ce programme sur son site internet.

Le système ne peut pas enregistrer de son ni prendre de vidéo, mais prendra une photo fixe de la personne qui passe le test ou si l'appareil est falsifié.

Lisez la loi : Md. Code, Transport § 16-205.1, 21-902.2

Poursuites pénales pour CFA ou DUI

Si une personne a été arrêtée pour CFA ou DUI, elle sera accusée d'un crime et devra s'adresser au tribunal. Les délits de conduite en état d'ébriété sont des délits mineurs dans le Maryland.

Si une personne est reconnue coupable de CFA ou DUI, elle encourt une lourde amende et une peine de prison. Les sanctions peuvent aller d'une amende de 500 $ et de deux mois de prison à une amende de 5,000 XNUMX $ et cinq ans de prison.  

Si le DWI ou DUI se produit lors du transport d’un mineur, la durée des peines de prison est beaucoup plus longue. Les sanctions pour CFA et DUI augmentent à chaque condamnation ultérieure.

Lisez la loi : Md. Code, Transport § 21-902, 27-101 

Points

La Motor Vehicle Administration inscrira des « points » au dossier de tout conducteur reconnu coupable de DUI ou DWI. Les points restent inscrits au dossier du conducteur pendant deux ans.

• Un conducteur reconnu coupable de CFA obtiendra 8 points, ce qui le rendra éligible à une suspension de permis.
• Un conducteur reconnu coupable de conduite en état d'ébriété obtiendra 12 points, ce qui le rendra éligible à la révocation de son permis. 

Lisez la loi : Md. Code, Transport § 16-402

Conducteurs de permis commerciaux

Les sanctions et les procédures pour les conducteurs de permis commerciaux peuvent être différentes. Consultez les informations sur permis de conduire commerciaux auprès de la Maryland Motor Vehicle Administration (MVA) pour plus d’informations.