Cuando un adulto no puede tomar decisiones personales (por ejemplo, decisiones médicas, comidas, etc.) o manejar sus propios bienes (por ejemplo, cuentas bancarias, facturas, etc.), un tribunal puede nombrar un tutor. Este es un paso muy serio para el individuo porque ese individuo puede perder su derecho a tomar casi todas las decisiones personales y/o financieras. Además, el proceso judicial de tutela de adultos puede llevar mucho tiempo y ser costoso. 

En Maryland, sólo se debe nombrar un tutor si no existen alternativas menos restrictivas. Durante el procedimiento de tutela judicial, el tribunal primero debe determinar que no hay una alternativa menos restrictiva disponible, así que considere alternativas antes de comenzar el procedimiento de tutela. Este artículo enumera algunas, pero no todas, las alternativas disponibles. 

Lea la ley: Artículo 13-705 del Código de Maryland, Sucesiones y Fideicomisos
 

Alternativas a la tutela: Introducción de los tribunales de Maryland

Temas en esta página 

• Decisiones financieras
  • Poderes
  • Beneficiario representativo
• Decisiones de atención médica
  • Directivas avanzadas
  • Toma de decisiones sustituta
• Toma de decisiones con apoyo
• Agencias del estado de Maryland 
• Servicios privados

Decisiones financieras

Poderes

Considere un poder notarial para manejar dinero y propiedades. Un poder notarial es un documento que otorga a alguien autoridad legal para actuar en nombre de otra persona, incluida la gestión de asuntos financieros como dinero y propiedades. Sin embargo, existe un requisito de competencia mental para crear un poder, por lo que si la supuesta persona discapacitada no hizo planes antes de quedar discapacitada, es posible que esta no sea una opción disponible. Obtenga más información sobre los poderes.

Alternativas a la tutela: poderes notariales de los tribunales de Maryland

Beneficiario representativo

Los beneficiarios representativos son personas u organizaciones designadas para administrar los ingresos o beneficios de agencias gubernamentales y ciertas compañías de pensiones privadas. Un representante del beneficiario actúa en nombre de un menor o un adulto que no puede administrar sus beneficios debido a una enfermedad o discapacidad. La Administración del Seguro Social, la Oficina de Gestión de Personal y algunas compañías de pensiones privadas tienen programas de beneficiarios representativos. Un representante del beneficiario ante el Departamento de Asuntos de Veteranos de EE. UU. se denomina "fiduciario de VA". El Fiduciario, como representante del beneficiario, administra los beneficios del VA en nombre de un veterano u otro beneficiario que no puede administrar sus propios asuntos debido a su edad, enfermedad o discapacidad. Cada agencia tiene sus propios requisitos de solicitud y programa.

Alternativas a la tutela: beneficiarios representativos de los tribunales de Maryland

Decisiones de atención médica

Directivas avanzadas

Con una directiva anticipada, que a veces se denomina poder notarial médico o de atención médica, usted le otorga a otra persona (llamada “agente”) autoridad legal para tomar decisiones de atención médica o de salud mental en su nombre. Su agente tendrá acceso a sus registros médicos, podrá hablar con sus proveedores de atención y podrá tomar decisiones sobre su atención y tratamiento. Su directiva anticipada puede incluir instrucciones sobre el tipo de atención que desea recibir si tiene una afección terminal o incurable y está al borde de la muerte. Esto se conoce como testamento vital. Obtenga más información sobre las directivas anticipadas.

Alternativas a la tutela: directivas anticipadas de los tribunales de Maryland

Toma de decisiones sustituta

El proceso de toma de decisiones por sustituto le permite a su proveedor de atención médica recurrir a otra persona para que tome decisiones médicas por usted si queda incapacitado y no tiene una directiva anticipada (o su agente de atención médica no está disponible). La ley de Maryland define quién califica como sustituto. Su sustituto podría ser un tutor designado por el tribunal, su cónyuge o pareja de hecho, sus hijos o sus padres. Su sustituto sólo puede tomar decisiones de atención médica de acuerdo con los deberes y límites impuestos por la ley. Obtenga más información sobre la toma de decisiones sustituta.

Alternativas a la tutela: toma de decisiones por sustitución de los tribunales de Maryland

Toma de decisiones con apoyo

La toma de decisiones con apoyo es un acuerdo en el que usted cuenta con la asistencia de otra persona o un grupo de personas, llamados partidarios, para ayudarle a tomar algunas o todas sus decisiones. Un acuerdo de apoyo para la toma de decisiones puede ser informal o un acuerdo formal establecido por escrito. Identificará a sus seguidores, el tipo de asistencia que le brindarán y el tipo de decisiones que le ayudarán a tomar. Sus seguidores pueden ayudarle con sus decisiones sobre atención médica, educación, vivienda, finanzas o actividades sociales. 

El trabajo de un partidario es ayudarlo a comprender situaciones y opciones. Le ayudan a investigar y considerar opciones, responder preguntas y ofrecer consejos, pero no toman decisiones por usted. Cuando haya tomado una decisión, sus seguidores pueden ayudarle a comunicar esa decisión, pero no deciden por usted. Usted es quien toma la decisión final.

Lea la ley: Código de Maryland, Patrimonios y Fideicomisos, Título 18

Alternativas a la tutela: toma de decisiones con apoyo de los tribunales de Maryland

Agencias del estado de Maryland

Departamento de Servicios Humanos de Maryland

El Departamento de Servicios Humanos tiene un programa de Servicios Sociales para Adultos, que ayuda a adultos con capacidades limitadas que desean permanecer o volverse autosuficientes y autosuficientes. Los requisitos de elegibilidad de ingresos se aplican a adultos con discapacidades menores de 65 años. Para los adultos con discapacidades funcionales debido a una edad avanzada (65+), no existen requisitos de elegibilidad de ingresos. Contacta con tu oficina local de servicios sociales para asistencia. Más información es disponible en su sitio web.

Departamento de Envejecimiento de Maryland

La El Departamento de Envejecimiento ofrece una variedad de servicios y asistencia, que incluyen servicios de atención para personas mayores, para adultos de 65 años o más. Estos servicios pueden incluir cuidado personal, servicios de quehaceres domésticos, medicamentos, suministros médicos, guarderías para adultos, cuidados de relevo, entrega de comidas a domicilio, transporte y sistemas de respuesta a emergencias. Hay ciertos requisitos de elegibilidad. Contacta el Departamento de Envejecimiento para ayuda y más información.

NOTA: Estos servicios son distintos de la tutela pública de adultos, que es administrada por estos dos departamentos. Los departamentos locales de servicios sociales administran tutelas públicas de adultos para personas presuntamente discapacitadas de entre 18 y 64 años. El Departamento de Envejecimiento administra tutelas públicas para adultos de 65 años o más.

Servicios privados

Existe una amplia gama de servicios privados que pueden abordar las necesidades del adulto. A continuación se muestran algunos ejemplos. 

• Arreglos de vivienda alternativos, como programas de vida asistida, comunidades de jubilados de atención continua o viviendas grupales. 
• asistentes a domicilio 
• Servicios de comida a domicilio 
• Servicios de transporte

Alternativas a la tutela: asistencia con necesidades personales de los tribunales de Maryland

Alternativas a la tutela: servicios bancarios, cuentas ABLE, fideicomisos y transacciones específicas de los tribunales de Maryland

La tutela y su alternativa, un manual sobre la ley de Maryland (Joan O’ Sullivan, J.D., autora; Virginia Rowthorn, J.D. y Ellen A. Callegary, J.D., coeditores del manual de la edición de 2011) tiene una discusión detallada sobre las alternativas a la tutela que puede revisar.