Fraude notario

Temas en esta página

 

¿Qué es un Notario?

En español, el término “notario” se refiere a alguien que puede brindar ciertos servicios legales limitados. En inglés, el término "notario" se refiere a alguien que puede presenciar y autenticar oficialmente firmas en documentos.

En los Estados Unidos, un “notario”, “notario público” o consultor de inmigración NO es un abogado ni un representante acreditado por el Departamento de Justicia. Esto significa que NO ESTÁN autorizados a brindar asesoramiento legal pagado o servicios legales para asuntos de inmigración.

 

¿Qué es un consultor de inmigración?

Un “consultor de inmigración” es una persona que, a cambio de una tarifa, brinda asesoramiento, orientación, información o servicios no legales a un cliente sobre un asunto de inmigración.

Lea la Ley: Código de Maryland, Derecho Comercial, § 14-3301

Un consultor de inmigración debe:

  1. Proporcionarle un contrato escrito que incluya:
    • Una explicación detallada de los servicios a realizar.
    • Un desglose de todas las tarifas que se cobrarán al cliente.
  2. Permitirle consultar con un abogado antes de firmar el contrato,
  3. Proporcionarle el derecho a rescindir el contrato dentro de las 72 horas siguientes a la firma,
  4. Indicarle claramente que no tienen licencia para ejercer la abogacía ni proporcionar servicios legales.
  5. Proporcionarle una copia del contrato firmado, y
  6. Devolverle cualquier documento que usted solicite.
     

Lea la Ley: Código de Maryland, Derecho Comercial, §14-3304

Un consultor de inmigración NO puede:

  1. Proporcionar cualquier asesoramiento legal o servicios legales;
    • Los servicios legales incluyen proporcionar, completar o presentar formularios en nombre de un individuo. Los servicios legales también incluyen asesorar a una persona para que presente formularios o solicitar un beneficio en nombre de una persona.
  2. Hacer tergiversaciones o declaraciones falsas para influir, persuadir o alentar a un cliente a utilizar sus servicios;
  3. Hacer declaraciones de que pueden o obtendrán favores especiales o que tienen influencia especial con el gobierno;
  4. Cobrar honorarios u otras compensaciones por servicios aún no realizados;
  5. Negarse a devolver documentos suministrados, preparados o pagados por un cliente, a petición del cliente; o
  6. Representar, anunciar o comunicar de cualquier manera que posee títulos o credenciales que los calificarían para brindar asesoramiento o servicios legales.

Lea la Ley: Código de Maryland, Derecho Comercial, §14-3303
 

Publicación requerida

Un consultor de inmigración debe colocar un letrero en un lugar visible en cada lugar de negocios donde brinde servicios, que diga: "No soy un abogado con licencia para ejercer la abogacía en Maryland y no puedo proporcionar formularios legales, brindar asesoramiento legal ni brindar servicios Legales".

Lea la Ley: Código de Maryland, Derecho Comercial, §14-3305

 

¿Cómo prevenir el fraude notarial?

SIEMPRE

  • Asegúrese de que la persona que contrató tenga licencia para ejercer la abogacía en los EE. UU.
  • Tenga cuidado con cualquiera que le pida que pague antes de solicitar servicios o completar solicitudes.
  • Asegúrese de comprender qué se debe hacer en su caso y por qué, antes de continuar.
  • Obtenga una copia de todas las solicitudes de su caso.
  • Busque ayuda si su representante amenaza con hacerle daño a usted o a su caso de inmigración.
  • Obtenga una segunda opinión si no está seguro de los consejos que le han dado.
     

NUNCA

  • Nunca contrate a un “notario”, “notario” o “notario público” para que lo ayude con su caso de inmigración.
  • Nunca le pagues a alguien que no te dé un recibo.
  • Nunca firmes nada que no entiendas o que quede en blanco.
  • Nunca dejes atrás tus documentos originales.
  • Nunca confíes en un representante que dice tener una conexión especial en el gobierno, porque el gobierno NO acepta sobornos ni hace favores.
  • Nunca confíe en nadie que diga que puede “garantizar” que ganará su caso.

Los notarios o consultores sin escrúpulos se aprovechan habitualmente de los inmigrantes. Debido a obstáculos lingüísticos, culturales y financieros, los inmigrantes pueden creer que un notario o consultor puede ayudarlos con sus problemas legales. El trabajo fraudulento de notarios o consultores de inmigración puede tener consecuencias devastadoras para la vida de las víctimas. Las posibles consecuencias incluyen ruina financiera, daño al caso legal del inmigrante, deportación y separación familiar permanente.

 

Remedios

Si ha sido víctima de fraude notarial, es posible que pueda recuperar los honorarios pagados al asesor de inmigración. También es posible que pueda recuperar honorarios razonables de abogados y daños y perjuicios hasta tres veces la cantidad que pagó al consultor. Los consultores de inmigración fraudulentos pueden estar sujetos a penas adicionales y prisión.

Lea la Ley: Código de Maryland, Derecho Comercial, §14-3306

 

¿Ha sido víctima de fraude notarial?

Si cree que es o ha sido víctima de fraude notarial, comuníquese con Ayuda's Project END o con la Oficina del Procurador General de Maryland:

 

Fuente
María del Pilar Zegarra, Esq., Abogada de Inmigración, Ayuda; Actualizado por el bibliotecario de servicios web.
URL de origen: https://www.peoples-law.org/notario-fraud

Lista de enlaces presentes en la página.