Definición
El "asilo" es una forma de solicitar la protección de los refugiados dentro de los Estados Unidos, incluida la protección contra la deportación. Después de un año en estado de asilo, los asilados pueden solicitar la residencia permanente legal. Los asilados también pueden proteger o solicitar a sus cónyuges e hijos menores de edad.
La elegibilidad
Para ser elegible para el asilo, el solicitante debe demostrar que hay al menos un 10% de probabilidad de que el gobierno, o alguien que el gobierno no quiera o no pueda controlar, dañe al solicitante o amenace su vida. El solicitante también debe demostrar que será objeto a amenazas o daño basado en uno de los cinco motivos protegidos:
- Raza
- Religión
- Nacionalidad
- Opinión política
- Membresía en un grupo social particular
Lea la Ley: 8 USCA § 1158 (b)(1)(A)(i)
Ciertas condenas penales descalificarán a un solicitante para el estado de asilo, y el asilo es un beneficio discrecional. En general, los solicitantes deben solicitar asilo dentro del primer año después de su entrada en los Estados Unidos, a menos que cumplan con una excepción a esta fecha límite.
Retención de la expulsión - Ley de Inmigración y Nacionalidad
La “Retención de la expulsión” puede solicitarse conforme a la Ley de Inmigración y Nacionalidad. Este proceso es similar al asilo, pero no conduce a la residencia permanente legal. Los solicitantes deben demostrar que corren el riesgo de sufrir daños graves (persecución) si son expulsados a sus paises de origen por uno de los cinco motivos mencionados anteriormente. Si bien la retención de la expulsión requiere un mayor riesgo de daño (51% o más probable que no), es un beneficio obligatorio (es decir, no se puede negar si el solicitante califica). Un solicitante puede ser descalificado por ciertas condenas penales. No hay ninguna fecha límite de un año para solicitar la retención de la expulsión. Alguien que gane la Retención de Expulsión recibirá una autorización de empleo gratuita.
Lea la Ley: 8 USCA § 1158
Retención de la expulsión - Convención contra la Tortura
La “Retención de la expulsión” o “Aplazamiento de la expulsión” también puede solicitarse conforme con el Tratado de la Convención contra la Tortura. Este proceso otorga protección, pero no es un camino hacia la residencia permanente legal. Los solicitantes deben demostrar que serán torturados por el gobierno al regresar a sus paises de origen, o que el gobierno aceptaría la tortura por parte de una persona u organización no gubernamental. Lea la ley: Convención contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes.